社長のリアルタイム･ボイス

新年明けの1月6日ｰ15日までの間､米国に出掛けてきたため､弊社の工事は明日21日からと遅いｽﾀｰﾄとなりました。みなさま今年も17年目となりますﾘﾓﾃﾞﾘﾝｸﾞ専業会社ﾘﾌｫｰﾑｱｯﾌﾟﾙをどうぞよろしくお願いいたします。さて､工事が明日...

米国視察中にｸﾞﾘｰﾃｨﾝｸﾞ(年賀状)が会社宛に届いていました。NYﾏﾝﾊｯﾀﾝの不動産物件を扱う現地日本人ﾘｱﾙﾀｰSueさんからのものです。年賀状とは言え2016年のﾏﾝﾊｯﾀﾝ周辺の不動産状況と地下鉄新線Qﾗｲﾝの運行に合わせた不動...

先週1月10-13日の4日間､米国のｵﾗﾝﾄﾞで開催された「ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ･ﾋﾞﾙﾀﾞｰｽﾞｼｮｰ2017（IBS）主催:NAHB」の公式ｻｲﾄよりﾒｰﾙが届きました。入場者数などの報告ではなく開催中の短いｽﾎﾟｯﾄ動画付でしたので添付...

先日、タンク内の水漏れのあったお客さま。トイレ器具交換と床重ね張り、腰壁＋壁塗装（スイス漆喰ファルベ）となりました。いつもご利用ありがとうございます。

カーテンサンプルも届き、マンションにお住いのOB様がご来店くださいました。 ご契約ありがとうございました。実際にサンプルを見て確認。選ぶのは楽しいですね。

リビング～廊下、洋室を和室に。水廻りとｺﾝｻﾊﾞﾄﾘｰ希望のお客様宅にお伺いいたしました。お子様たちが独立したあとは、一階で快適に生活ができるようにリフォームをなさりたいとのご希望です。

カーテンの見積もりが上がってきたので、今週お客様にお出しする予定です。 窓辺の装飾も多種多様。季節で掛け替えできると、これから春を迎えるのに気分的にも明るく過ごせます。たとえば、ドレープだけでも夏用と冬用を持っておくと、お洗濯も外した時にで...

帰りは✈️Charleston➡︎Detroit➡︎成田❗️Charlestonの空港は新しくリニュアルされて分かりやすく快適で設備も充実❣️

今朝は21日から始まる屋根・外装工事の挨拶まわりをしました。なんだが、空がだいぶ怪しい。真っ黒な雲のすきまから青空が見えたり。初日は塀関係の補修その他。よろしくお願いいたします。「いろいろ片付けていたら、おじいちゃんが使っていた海軍時代のも...

Charleston最終日です。朝の散策🚶です。TND開発地3箇所です。